Вибір імені для майбутнього сина — це одне з найважливіших і найбільш хвилюючих рішень для батьків. Ім’я — це не просто слово, воно може стати віддзеркаленням долі, характеру та навіть успіху дитини. В Україні, на перехресті культур, існує величезне розмаїття чоловічих імен: від давніх слов’янських та традиційних церковних до сучасних, модних і рідкісних. Цей матеріал на cosmelle є вичерпним путівником у світі чоловічих імен, актуальних для України, з детальним аналізом їхніх значень і категорій, що допоможе вам зробити усвідомлений вибір.
Як вибрати ідеальне ім’я для сина в Україні?
Вибір ідеального імені для сина в Україні вимагає зваженого підходу, який поєднує шанування традицій та врахування сучасних тенденцій. Щоб знайти ім’я, яке стане для хлопчика щасливим оберегом, батькам варто звернути увагу на три ключові аспекти:
- милозвучність (як ім’я поєднується з по батькові та прізвищем, щоб уникнути небажаних чи складних для вимови сполучень);
- значення та походження (вибір імені з позитивною енергетикою, незалежно від його коренів: слов’янських, грецьких чи латинських);
- актуальність (оцінка того, наскільки комфортно ім’я сприйматиметься в сучасному суспільстві: чи не є воно надто застарілим або, навпаки, надмірно екстравагантним).
Ім’я має бути не просто модним чи рідкісним, а й нести в собі ту силу та характер, які батьки прагнуть бачити у своєму синові, створюючи гармонійне звучання на все життя.
Повний список поширених чоловічих імен в Україні

Цей розділ містить максимально повний і вичерпний перелік чоловічих імен, які так чи інакше зустрічаються та використовуються в Україні, з обов’язковим зазначенням їхнього походження та значення. Список складено з урахуванням різноманіття імен, поширених у сучасному українському суспільстві.
А
- Адам (давньоєвр. «людина», «створений із червоної глини»)
- Адріан (лат. «житель Адрії», «адріатичний»)
- Анатолій (давньогр. «схід», «схід сонця»)
- Андрій (давньогр. «мужественний», «хоробрий»)
- Антон (лат. «той, що вступає у бій», «протистоїть»)
- Аркадій (давньогр. «житель Аркадії», «щасливий»)
- Арсен (давньогр. «мужественний», «сильний»)
- Арсеній (давньогр. «мужественний», «зрілий»)
- Артем (давньогр. «присвячений Артеміді», «бездоганний»)
- Артур (кельт. «ведмідь», «сила»)
- Аскольд (давньосканд. «спис бога», «золотий голос»)
- Афанасій (давньогр. «безсмертний»)
- Акім (давньоєвр. «Бог поставив»)
- Азарій (давньоєвр. «Божа допомога»)
- Амос (давньоєвр. «той, що несе», «навантажений»)
- Анфім (давньогр. «квітучий»)
- Авер’ян (лат. «той, що обертає на втечу»)
- Август (лат. «священний», «величний»)
- Акакій (давньогр. «той, що не робить зла»)
- Аристарх (давньогр. «найкращий ватажок»)
- Авраам (давньоєвр. «батько безлічі»)
- Аполлон (давньогр. «губитель», «покровитель мистецтв»)
- Аріан (давньогр. «лев», «благородний»)
- Алі (араб. «високий», «піднесений»)
- Амір (араб. «принц», «правитель»)
- Ахмед (араб. «гідний похвали»)
Б
- Богдан (слав. «Богом даний»)
- Борис (слав. «борець», «славний у боротьбі»)
- Борислав (слав. «той, що бореться за славу»)
- Броніслав (слав. «славний захисник»)
- Будимир (слав. «той, що будить мир»)
- Богуслав (слав. «той, що славить Бога»)
- Болеслав (слав. «більш славний»)
- Бруно (герм. «коричневий», «захист»)
- Боян (слав. «той, що співає», «оповідач»)
- Білослав (слав. «біла слава»)
- Бернард (герм. «сміливий як ведмідь»)
В
- Вадим (слав. «спорщик», «обвинувачує»)
- Валентин (лат. «сильний», «здоровий»)
- Валерій (лат. «сильний», «здоровий»)
- Василь (давньогр. «царський», «цар»)
- Вікентій (лат. «перемагаючий»)
- Віктор (лат. «переможець»)
- Віталій (лат. «життєвий»)
- Володимир (слав. «володіє світом»)
- Владислав (слав. «володіє славою»)
- Влас (давньогр. «простий», «грубий»)
- Всеволод (слав. «той, що володіє всім»)
- В’ячеслав (слав. «найславніший», «більш славний»)
- Велізар (слав. «великий цар»)
- Венедикт (лат. «благословенний»)
- Віссаріон (давньогр. «лісовий», «долина»)
Г
- Гаврило (давньоєвр. «сила Божа»)
- Геннадій (давньогр. «благородний», «родовитий»)
- Георгій (давньогр. «землероб»)
- Герман (лат. «єдинокровний», «воїн»)
- Гліб (давньосканд. «спадкоємець бога»)
- Гордій (давньогр. «гордий», «цар»)
- Григорій (давньогр. «той, що пильнує»)
- Герасим (давньогр. «поважний»)
Д
- Давид (давньоєвр. «улюблений», «коханий»)
- Данило (Данил) (давньоєвр. «суддя Божий»)
- Денис (давньогр. «присвячений Діонісу», «бог веселощів»)
- Дем’ян (давньогр. «покоритель», «приборкувач»)
- Дмитро (давньогр. «присвячений Деметрі», «родючий»)
- Добриня (слав. «добрий»)
- Дорофій (давньогр. «дар Божий»)
- Даріан (перс. «багатий», «власник»)
Е
- Едуард (давньогерм. «страж багатства»)
- Еміль (лат. «суперник», «старанний»)
- Ернест (давньогерм. «серйозний», «чесний»)
Є
- Євген (давньогр. «благородний», «добре народжений»)
- Єгор (давньогр. «землероб» – українська форма імені Георгій)
- Єлізар (давньоєвр. «Бог допоміг»)
- Єремія (давньоєвр. «возвеличений Богом»)
- Єрофей (давньогр. «освячений Богом»)
- Єфрем (давньоєвр. «плодовитий»)
З
- Захар (давньоєвр. «Божа пам’ять»)
- Зиновій (давньогр. «життя Зевса»)
І
- Гнат (лат. «невідомий», «вогняний» – від Ігнатій)
- Ігор (давньосканд. «войовничий», «захисник»)
- Іларіон (давньогр. «радісний», «веселий»)
- Ілля (давньоєвр. «Мій Бог – Господь»)
- Інокентій (лат. «невинний»)
- Іраклій (давньогр. «слава Гери»)
- Ісаак (давньоєвр. «він засміється»)
Й
Йосип (давньоєвр. «Бог примножить»)
К
- Казимир (слав. «той, що проповідує мир»)
- Карл (давньогерм. «людина», «муж»)
- Кирило (давньогр. «владика», «господар»)
- Климент (Клим) (лат. «милостивий», «лагідний»)
- Костянтин (лат. «постійний», «стійкий»)
- Кузьма (давньогр. «будівник світу», «прикраса»)
- Крістіан (давньогр. «християнин»)
- Корній (лат. «ріг», «твердий»)
Л
- Лев (давньогр. «лев», «цар звірів»)
- Леонід (давньогр. «нащадок лева», «подібний до лева»)
- Лука (лат. «світло», давньогр. «житель Луканії»)
- Лук’ян (лат. «світлий», «син Луки»)
- Лаврентій (лат. «житель Лаврента», «увінчаний лавром»)
М
- Макар (давньогр. «щасливий», «блаженний»)
- Максим (лат. «найвеличніший»)
- Марат (араб. «бажаний», «намір» або татар. «присвячений перемозі»)
- Марк (лат. «присвячений Марсу», «войовничий»)
- Мартин (лат. «присвячений Марсу»)
- Матвій (давньоєвр. «дар Божий»)
- Мечислав (слав. «славний мечем»)
- Мирон (давньогр. «миро», «запашна олія»)
- Мирослав (слав. «славний миром»)
- Митрофан (давньогр. «явлений матір’ю»)
- Микита (давньогр. «переможець»)
- Микола (давньогр. «той, що перемагає народ»)
- Михайло (давньоєвр. «подібний до Бога»)
- Мойсей (давньоєвр. «витягнутий із води»)
- Мстислав (слав. «славний месник»)
Н
- Назар (давньоєвр. «прозорливий», «той, що присвячує»)
- Никон (давньогр. «перемагаючий»)
О
- Олександр (давньогр. «захисник людей»)
- Олексій (давньогр. «захисник», «той, що оберігає»)
- Олег (давньосканд. «святий», «священний»)
- Омелян (лат. «суперник», «старанний»)
- Орест (давньогр. «горянин», «той, що стоїть на горі»)
- Остап (давньогр. «стійкий», «витривалий» – форма імені Євстафій)
- Оскар (давньосканд. «спис бога»)
П
- Павло (лат. «малий», «скромний»)
- Пантелеймон (давньогр. «всемилостивий»)
- Пилип (давньогр. «той, що любить коней»)
- Петро (давньогр. «камінь», «скеля»)
- Платон (давньогр. «широкоплечий»)
- Потап (давньогр. «мандрівник», «прибулець» – від Патапій)
- Прохор (давньогр. «заспівувач», «керівник хору»)
Р
- Радислав (слав. «той, що радіє славі»)
- Радомир (слав. «той, що радіє миру»)
- Родіон (давньогр. «рожевий», «житель Родосу»)
- Роман (лат. «римський», «римлянин»)
- Ростислав (слав. «зростаюча слава»)
- Руслан (тюрк. «лев»)
- Рінат (лат. «відроджений»)
- Роберт (давньогерм. «блискуча слава»)
С
- Сава (давньоєвр. «старець», «мудрець»)
- Святослав (слав. «свята слава»)
- Семен (давньоєвр. «почутий Богом»)
- Сергій (лат. «високий», «поважний» – від Сергіус)
- Станіслав (слав. «той, що став славним»)
- Степан (давньогр. «вінок», «корона»)
- Серафим (давньоєвр. «полум’яний», «вогняний»)
- Савелій (давньоєвр. «випрошений у Бога»)
- Спартак (грец. «сіяч», «той, хто топче»)
Т
- Тарас (давньогр. «хвилюючий», «бунтівник»)
- Тимофій (давньогр. «той, що шанує Бога»)
- Тимур (тюрк. «залізний»)
- Тихон (давньогр. «удачливий», «доля»)
- Трифон (давньогр. «той, що живе в розкоші»)
Ф
- Федір (давньогр. «Божий дар»)
- Фелікс (лат. «щасливий», «удачливий»)
- Фома (давньоєвр. «близнюк»)
Ю
- Юлій (лат. «кучерявий», «з роду Юліїв»)
- Юрій (давньогр. «землероб» – слов’янська форма імені Георгій)
- Юхим (давньогр. «благочестивий», «доброзичливий»)
Я
- Яків (давньоєвр. «той, що слідує по п’ятах», «другий по народженню»)
- Ян (давньоєвр. «Яхве (Бог) помилував» – польська/скандинавська форма імені Іван)
- Яромир (слав. «сонячний мир»)
- Ярополк (слав. «ватажок ярого війська»)
- Ярослав (слав. «ярий, сильний славою»)
Модні

Модні імена, як правило, відображають сучасні тенденції, культурні віяння та популярність серед молоді, часто повертаючись до коренів або, навпаки, запозичуючи із західних культур. Сьогодні в Україні в тренді як короткі, дзвінкі (за скандинавським чи давньогрецьким походженням), так і відроджені, милозвучні слов’янські імена, які набули нової популярності. Вибір такого імені дає змогу дитині бути в спільному потоці, а саме ім’я часто асоціюється з динамічністю та сучасністю.
- Матвій (давньоєвр. «дар Божий»)
- Марк (лат. «войовничий»)
- Данило (давньоєвр. «суддя Божий»)
- Лев (давньогр. «цар звірів»)
- Тимур (тюрк. «залізний»)
- Максим (лат. «найвеличніший»)
- Кирило (давньогр. «владика»)
- Давид (давньоєвр. «улюблений»)
- Платон (давньогр. «широкоплечий»)
- Лука (лат. «світло»)
- Оскар (давньосканд. «спис бога»)
- Богдан (слав. «Богом даний»)
- Адам (давньоєвр. «людина»)
- Теодор (давньогр. «Божий дар»)
- Ян (давньоєвр. «Бог помилував»)
- Гордій (давньогр. «гордий»)
Найкращі та красиві

Критерії краси та милозвучності імені суб’єктивні, але зазвичай вони включають гармонійне поєднання звуків, м’якість вимови та позитивну асоціацію зі значенням. Найкращі та красиві імена часто мають глибоке, надихаюче значення (наприклад, “захисник“, “дар Божий“, “переможець“) і добре поєднуються з українськими прізвищами та по батькові, створюючи приємне і вагоме звучання.
- Олександр (давньогр. «захисник людей»)
- Артем (давньогр. «бездоганний»)
- Владислав (слав. «володіє славою»)
- Євген (давньогр. «благородний»)
- Михайло (давньоєвр. «подібний до Бога»)
- Андрій (давньогр. «мужественний»)
- Микита (давньогр. «переможець»)
- Ілля (давньоєвр. «Мій Бог – Господь»)
- Роман (лат. «римський»)
- Георгій (давньогр. «землероб»)
- Антон (лат. «той, що вступає у бій»)
- Віктор (лат. «переможець»)
- Леонід (давньогр. «нащадок лева»)
- Мирослав (слав. «славний миром»)
- Арсеній (давньогр. «мужественний»)
Старі

Старі, або традиційні, імена мають багату історію, часто сягають корінням дохристиянської Русі чи раннього християнства. Ці імена витримали випробування часом, несуть у собі культурний код та асоціюються з надійністю, силою духу і шануванням традицій. Сьогодні вони переживають період відродження, оскільки багато батьків прагнуть обирати імена з глибоким змістом і національною приналежністю, які звучать вагомо та ґрунтовно.
- Всеволод (слав. «той, що володіє всім»)
- Святослав (слав. «свята слава»)
- Ярослав (слав. «ярий, сильний славою»)
- Мстислав (слав. «славний месник»)
- Ростислав (слав. «зростаюча слава»)
- Гнат (лат. «вогняний»)
- Федір (давньогр. «Божий дар»)
- Тарас (давньогр. «хвилюючий»)
- Юхим (давньогр. «благочестивий»)
- Тихон (давньогр. «удачливий»)
- Захар (давньоєвр. «Божа пам’ять»)
- Прохор (давньогр. «керівник хору»)
- Гаврило (давньоєвр. «сила Божа»)
- Іларіон (давньогр. «радісний»)
- Савелій (давньоєвр. «випрошений у Бога»)
Рідкісні

Рідкісні імена обирають батьки, які прагнуть підкреслити індивідуальність своєї дитини та її унікальність. В Україні до них належать як забуті слов’янські чи давньогрецькі форми, так і імена, що нечасто зустрічаються у побуті, але мають цікаве звучання та сильне значення. Такі імена можуть виділяти людину з натовпу, але при цьому вони зазвичай досить милозвучні, щоб не викликати труднощів у спілкуванні.
- Лук’ян (лат. «світлий»)
- Ераст (давньогр. «той, що любить»)
- Аскольд (давньосканд. «копье бога»)
- Родіон (давньогр. «рожевий»)
- Маріан (лат. «морський»)
- Єлізар (давньоєвр. «Бог допоміг»)
- Наум (давньоєвр. «утішений»)
- Юстин (лат. «справедливий»)
- Орест (давньогр. «горянин»)
- Клим (лат. «милостивий»)
- Мирон (давньогр. «запашна олія»)
- Григорій (давньогр. «той, що пильнує»)
- Севастян (давньогр. «високошанований»)
- Адріан (лат. «адріатичний»)
- Євсей (давньогр. «благочестивий»)
- Фрол (лат. «квітучий»)
Найуспішніші

Під «успішними» іменами часто мають на увазі ті, які історично або статистично належали видатним особистостям: правителям, відомим вченим, артистам чи успішним бізнесменам. Такі імена несуть енергетику лідерства, рішучості та цілеспрямованості. Вважається, що вони можуть підсвідомо формувати у дитини настанову на досягнення високих цілей та успіх у кар’єрі чи суспільному житті.
- Володимир (слав. «володіє світом»)
- Олександр (давньогр. «захисник людей»)
- Дмитро (давньогр. «родючий»)
- Ігор (давньосканд. «захисник»)
- Олег (давньосканд. «священний»)
- Кирило (давньогр. «владика»)
- Денис (давньогр. «бог веселощів»)
- Павло (лат. «малий»)
- Анатолій (давньогр. «схід»)
- Сергій (лат. «високий», «поважний» – від Сергіус)
- Валерій (лат. «сильний»)
- Віталій (лат. «життєвий»)
- Максим (лат. «найвеличніший»)
- Станіслав (слав. «той, що став славним»)
Сильні

Сильні імена асоціюються з мужністю, волею, стійкістю та міццю. Вони часто мають значення, пов’язані із захистом, силою, владою чи військовими якостями. Вибір сильного імені може бути продиктований бажанням батьків виховати у сині лідера, здатного долати труднощі, бути опорою для сім’ї та приймати складні рішення. Ці імена звучать твердо та впевнено.
- Богдан (слав. «Богом даний»)
- Іван (давньоєвр. «Благодать Божа»)
- Святослав (слав. «свята слава»)
- Борис (слав. «борець»)
- Артур (кельт. «сила»)
- Тимур (тюрк. «залізний»)
- Леон (давньогр. «лев»)
- Гліб (давньосканд. «спадкоємець бога»)
- Єгор (давньогр. «землероб»)
- В’ячеслав (слав. «найславніший»)
- Роман (лат. «міцний, римлянин»)
- Ярослав (слав. «сильний славою»)
- Герман (лат. «воїн»)
- Мирон (давньогр. «запашна олія»)
Щасливі

Концепція “щасливого імені” часто пов’язана з іменами, чиї значення позначають радість, благополуччя, удачу або дар. Батьки, обираючи таке ім’я, сподіваються, що воно принесе дитині щасливу долю та легкий життєвий шлях. До цієї категорії належать імена, які несуть у собі світлу, позитивну енергетику та обіцяють гармонійне життя.
- Фелікс (лат. «щасливий, удачливий»)
- Макар (давньогр. «щасливий, блаженний»)
- Назар (давньоєвр. «прозорливий»)
- Радомир (слав. «той, що радіє миру»)
- Костянтин (лат. «постійний, стійкий»)
- Денис (давньогр. «бог веселощів»)
- Павло (лат. «малий, той, що несе світло»)
- Тихон (давньогр. «удачливий, тихий»)
- Лука (лат. «світло»)
- Євген (давньогр. «благородний»)
- Ілля (давньоєвр. «Сила Господня»)
- Семен (давньоєвр. «почутий Богом»)
- Кирило (давньогр. «господар»)
- Матвій (давньоєвр. «дар Божий»)
Незвичайні та цікаві

Незвичайні та цікаві імена вирізняються на загальному тлі або завдяки рідкісному звучанню, або незвичайному походженню, чи ж вони є сучасними інтерпретаціями старих імен. Часто це імена, запозичені з інших культур, або ті, які тільки починають входити в обіг. Вибір такого імені — це заява про неординарність та прагнення відсторонитися від шаблонних рішень.
- Даріан (перс. «власник»)
- Еміль (лат. «суперник»)
- Самір (араб. «співрозмовник»)
- Тимон (давньогр. «той, що шанує»)
- Радослав (слав. «той, що радіє славі»)
- Ілай (давньоєвр. «мій Бог»)
- Юліан (лат. «з роду Юліїв»)
- Олівер (лат. «оливкове дерево»)
- Гордій (давньогр. «гордий»)
- Платон (давньогр. «широкоплечий»)
- Святозар (слав. «святе світло»)
- Авраам (давньоєвр. «батько безлічі»)
- Пилип (давньогр. «той, що любить коней»)
- Владлен (сов. «Володимир Ленін» – історично цікаве)
- Никодим (давньогр. «перемога народу»)
- Остап (давньогр. «стійкий»)
- Прохор (давньогр. «керівник хору»)
Церковні (християнські)

Церковні імена — це імена, внесені до святців Православної або Католицької церкви, якими нарікають дитину при хрещенні. Вони мають глибоке релігійне значення, оскільки належали святим, мученикам і подвижникам віри. Для віруючих батьків вибір такого імені є важливим, оскільки він дає дитині небесного покровителя, пам’ять якого вшановується в день народження чи хрещення. Більшість традиційних українських імен мають саме церковні корені (грецькі, латинські, давньоєврейські).
- Іоанн (Іван) (давньоєвр. «Благодать Божа»)
- Георгій (давньогр. «землероб»)
- Микола (давньогр. «той, що перемагає народ»)
- Михайло (давньоєвр. «подібний до Бога»)
- Данило (давньоєвр. «Суддя Божий»)
- Тимофій (давньогр. «той, що шанує Бога»)
- Матфей (Матвій) (давньоєвр. «Дар Божий»)
- Лука (лат. «Світлий»)
- Стефан (Степан) (давньогр. «Вінок, корона»)
- Климент (лат. «Милостивий»)
- Арсеній (давньогр. «Мужественний»)
- Василь (давньогр. «Царський»)
- Григорій (давньогр. «Той, що пильнує»)
- Федір (давньогр. «Божий дар»)
- Афанасій (давньогр. «Безсмертний»)
Підсумки
Вибір імені — це інтимний і відповідальний процес, який вимагає зваженого підходу та врахування багатьох чинників: від його значення і звучання до сумісності з прізвищем і по батькові. В Україні представлений найбагатший спектр чоловічих імен, що дає змогу задовольнити будь-які вподобання: від вірності віковим традиціям (Георгій, Михайло) до прагнення сучасності та унікальності (Марк, Платон). Кожне ім’я, чи то модне, чи старе, сильне чи щасливе, несе в собі свою історію та енергетику. Головне, щоб ім’я подобалося батькам, легко вимовлялося і, що не менш важливо, гармонійно відображало особистість вашого майбутнього сина.
Пам’ятайте, що ім’я – це не тільки звук, а й перше слово, яким світ назве вашу дитину.
No Comment! Be the first one.